MUSTAA NAHKAA JA RIKOTTUA FARKKUA

                                                                             YESTERDAY'S OUTFIT

Nahkatakki H&M (samantyylinen tästä!) // Musta body ZARA (samantyylinen tästä!) // Farkut Gina Tricot (samantyyliset tästä!) // Saappaat BLÄK // Laukku CHANEL // Aurinkolasit Karl Lagerfeld

Leather jacket H&M (similar here!) // Black body ZARA (similar here!) // Jeans Gina Tricot (similar here!) // Boots BLÄK // Bag Chanel // Sunglasses Karl Lagerfeld

Tässä tulisi teille muutaman päivän takaista asua. Lauantaina puin päälle ensimmäistä kertaa vaaleat rikotut farkut. Jes, kesä on pian täällä! Vaaleiden farkkujen kaveriksi yhdistin mustan pitkähihaisen bodyn ja mustan nahkatakin. Jalkaan ylipolven saappaat ja silmille uudet Karl Lagerfeldin aurinkolasit. Mitä pidätte asusta? Itse pidän tästä todella paljon! Erityisesti tuo musta body on mieleen, unohtamatta tietenkään rikottuja farkkuja. Tänään tuli muuten tasan kuukausi täyteen hiusten värjäämisestä. Tällä hetkellä tyvikasvua on noin puolitoista senttiä. Vielä olisi kaksi kuukautta edessä… Huh en tiedä kuinka pystyn olemaan ilman värjäämättä hiuksiani, nyt jo tyvikasvu näyttää oudolta. No ei se mitään, näillä mennään! Ah en vain malttaisi odottaa lopputulosta haha. Tänään rikkoutui jokin muukin luku. Siitä lisää seuraavassa postauksessa. Pysykää siis kuulolla ❤

Hi sweets, here would be my outfit from Saturday. I wore a black body from Zara, light ripped jeans from H&M and black leather jacket from H&M. I love these black over the knee boots. They are so comfortable! Last Saturday I wore these beautiful sunglasses from Karl Lagerfeld for the first time as well. Love them! What do you guys think of my outfit? Hope you all have a great week, kisses.

 

                                                                                        With love,
                                                                                          Natalie 

6 Comments

GROW BABY GROW

Kun kuulen sanan hiustenhoito, silmäni kirkastuvat ja mieleni virkistyy. Aivan sama missä tuota hoitoa on tarjolla tai millä hinnalla, tuohon "hoitotuoliin" on aivan pakko päästä istumaan. Muutama viikko sitten pääsin testaamaan uutta Kevin Murphy Treat Me hiustenhoitoa Kampaamo Pesulassa. Vielä tuolloin en tiennyt mistä hoidosta olisi kysymys. Tiesin vain, että hiuksiani tultaisiin siinä jotenkin käsittelemään. Olin myös lukenut etukäteen, ettei Kevin Murphy tuotteita testata eläimillä ollenkaan. Tykkään!

Saavuttuani Kampaamoon sain käteeni todella herkullisen smoothien. Tuossa juomassa oli kai omenaa, jotain sitrusta ja vihreää. Juotuani smoothien kampaajani istutti minut tuoliin ja alkoi tutkimaan hiuksiani. Ne olivat yllättävän hyvässä kunnossa siihen nähden kuinka olin käsitellyt niitä vuoden sisään. Ainoa huomautettava asia oli latvat, ne olivat todella kuivat. Hetken siinä juteltuamme kampaajani alkoi sekoittelemaan hoitoampuleita. Tällä kertaa hiuksiini tehtäisiin hoito, joka tekisi hiuksistani eloisat, pehmeät ja hyvinvoivat. Treat Me tehohoidossa on kysymys siitä, että kampaajalla tuo kyseinen hoito räätälöidään asiakkaan hiusten kunnon mukaan. Tuossa hoidossa käytetään erilaisia kasviuutteita ja aminohappoja. Hoidon jälkeen hiuksista pitäisi tulla pehmeät, joustavat ja vahvat. Kuulostaa hyvältä, vai mitä?

Couple of weeks ago I was lucky enough to be invited to Kampaamo Pesula salon to try one of Kevin Murphy’s new TREAT.ME treatment. The TREAT.ME range of products are designed for an in salon experience and were designed to be totally customised for each and every client, so you might get a different cocktail of goodies every time you have one depending on your hair’s needs at the time. TREAT.ME can be tailored to suit each of your client’s individual needs and will make the surface of your hair more supple, elastic and smoother. I've never used this Kevin Murphy treatment before so I was excited to get to try this one for the first time. Especially because my ends needed a little bit moisture.

Hoidon loputtua hiukseni föönättiin ja harjattiin auki. Tässä vaiheessa yleensä sanon kampaajalle, etten tarvitse föönausta. Yleensä haluan myös itse harjata hiukseni auki. On siinä monet kampaajat ihmetelleet suu auki, kun kaivan laukustani oman afroharjan. Tämä onkin ainoa harja, jolla suostun harjaamaan hiuksiani, etenkin märkiä sellaisia. 15-vuotiaasta saakka, on minulla nimittäin ollut käytössä tuo sama muovinen punainen kampa. Kuinka riippuvainen voi siis vain olla yhdestä kammasta haha? Vihdoin kun hiukseni saatiin selvitettyä ja kuivattua, oli vastassa hyvin pehmeät hiukset. Melkein pystyin tuntemaan sen kuinka hyvin kuivat latvani imivät kaiken tuon tehon pesupaikalla. Koko päivän hiukseni tuntuivat hyvin pehmeiltä ja silkkisiltä, olin tyytyväinen. Seuraavan pesun yhteydessä tuo "pehmeys" lähti latvoista. En tiedä olisiko hiukseni tarvinneet tuplatehot tai usemman tehohoidon, sillä ensimmäinen kerta pesun jälkeen ei tehnyt enää niin ihmeitä hiuksilleni. Uskon kumminkin Treat Me -hoidosta olleen apua hiuksilleni. Ainakaan mitää huonoa se ei tehnyt!

​After treatment my hair felt soft and more manageable but after the first hair wash the The softness was gone out completely. I do not know is it because my hair or what. Perhaps another treatment would have been a good thing? However, I still think that the hair treatment was a a good idea because my hair was so dry. Thank you Kampaamo Pesula ❤ 

Kuten tiedätte itselläni on tällä hetkellä meneillään ankara hiustenkasvatus. Pyrin siihen, että ensi jouluna hiukseni saavuttaisivat sen täydellisen pituuden. Silloin olisin onnellinen – mitä tulee hiuksiin. Nyt vain ahkeraa hoitoa, terveellistä ruokavaliota, kolmen kuukauden välein latvojen tasoittamista, paljon biotiinia ja sinkkiä.

Ihanaa lauantaita ❤ 

 

                               FACEBOOK // BLOGLOVIN // INSTAGRAM // YOUTUBE

 

                                                                   With love,
                                                                    Natalie 

 

7 Comments